They worked from early morning till late evening.
|
Treballaven des de ben d’hora al matí fins tard al vespre.
|
Font: Covost2
|
I have clients until late evening, 8.00 pm or sometimes 9.00 pm, or just watch TV when there is no work.
|
Tinc clients fins ben entrat el vespre, les 8 o de vegades les 9 de la nit, o simplement miro la tele quan no hi ha treball.
|
Font: MaCoCu
|
In addition, the schedules are flexible and the late evening adult classes have allowed me to continue with my English-speaking training without altering the schedules of my working day.
|
A més, els horaris són flexibles i les classes d’adults a última hora m’han permès continuar amb la meva formació en parla anglesa sense alterar els horaris de la meva jornada laboral.
|
Font: MaCoCu
|
Saturday features early and late evening performances.
|
El dissabte presenta actuacions a primera i darrera hora de la nit.
|
Font: AINA
|
Càmpings de Girona therefore advises you that if you want to spend a few hours at Cala Montjoi in the middle of summer, you should do so early in the morning or in the late evening to find room to spread your towel out.
|
Per tant, els Càmpings de Girona us advertim que si voleu passar unes hores a Cala Montjoi, en ple estiu, hauríeu de fer-ho ben d’hora al matí o a les últimes hores de la tarda, per trobar un forat.
|
Font: MaCoCu
|
I offer evening / late evening and weekend appointments with flexibility to suit everyone.
|
Ofereixo cites a la nit / tarda a la nit i els caps de setmana amb la flexibilitat per adaptar-se a tots.
|
Font: AINA
|
The winding pool is excellent - and great for snorkelling in the late evening.
|
La piscina serpentejant és excel·lent, i estupenda per bussejar al capvespre.
|
Font: AINA
|
During winters in the late evening, we can able to see constellation Orion.
|
A l’hivern, en començar la nit, es veu molt bé la constel·lació d’Orió.
|
Font: NLLB
|
I would like to put on record my objection to legislation of such importance to European citizens being put on the agenda in the late evening.
|
Vull fer constar la meva objecció al fet que una legislació de tanta importància per als ciutadans europeus es programi a una hora tan tardana.
|
Font: Europarl
|
Definitely plan your day ahead of time, rides in morning and late evening are generally quieter.
|
Planifiqueu el dia amb antelació, les passejades al matí i al final de la tarda solen ser més tranquils.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|